What is a Fisheries Management Area (FMA)?

It refers to delineated bodies of water in the Philippines based on approximation of fish stocks and their boundary, range and distribution and other considerations for the purpose of fisheries management or governance that is science-based, participatory and transparent, applying the ecosystem approach to fisheries management (EAFM).

Unsa ang Fisheries Management Area (FMA)?

Mahitungod kini sa gilatid nga parte sa katubigan sa Pilipinas base sa gibana-bana kadaghanon sa isda og kinutuban niini, kalapdon ug ilang pagkatag ug uban pang-konsiderasyon sa katuyuan sa pagdumala sa pangisdaan, base sa siyensya, pakiglambigit og klarong paagi, giniyahan sa Ecosystem Approach to Fisheries Management (EAFM).

Who and how were FMA established? How were they delineated?

Fisheries Administrative Order No. 263 s. 2019, establishes the 12 FMAs of the Philippines. 

The 12 FMAs were established based on considerations of stocks boundary/range/ distribution, structure of fisheries as well as administrative divisions. 

They were delineated mostly considering the information from the National Stock Assessment Program and other scientific information as well as inputs from the public consultations.

Giunsa pagmugna ang FMA. Giunsa kini paglatid?

Ang balaod nga Fisheries Administrative Order No. 263 s. 2019 mao ang nagmugna sa dose (12) ka FMA sa Pilipinas. Kini nalatid gikan sa mga siyentipikong pagtuon nga gihimo sa National Stock Assessment Program (NSAP) ug uban pang siyentipikong institusyon ug mga impormasyon gikan sa pampublikong konsultasyon.

Who will manage the FMA?

Each FMA will have its own management body to be led by BFAR and co-led by a representative of the LGU and composed of representatives from the key stakeholders within the FMA.

Kinsa ang nagdumala sa FMA?

Ang matag FMA adunay kaugalingong hugpong kun gitawag nga Management Body (MB) nga gi- pangunahan sa BFAR ug dungan nga panguluhan sa usa ka representante sa LGU ug gilangkuban sa mga representante gikan sa mga Key Stakeholders sa sulod sa FMA.

What’s new with FMA?

With FMA, science-based policies based on reference points and harvest control rules and harvest control measures will be implemented.

Fisheries resources are now collaboratively managed by stakeholders’ representatives (national-local, commercial-municipal, public-private).

It will allow for a more participative, transparent and adaptive form of management.

Unsay bag-o sa FMA?

Sa FMA, ang mga pagapandayong polisiya mahitungod sa pagdumala sa atu-ang pangisdaan gikinahanglang nahisubay sa Reference Points, Harvest Control Rules, ug Harvest Control Measures sa maong FMA.

Ang mga representanteng hingtungdan (nasyonal-lokal, komersyal-munisipal, pampubliko-pribado) nagtambayayong sa pagdumala sa mga rekorso sa pang- isdaan.

Kini makamugna og mas lalom nga pakipaglambigit, tin-aw ug haom nga pamaagi sa pagdumala.

What are Harvest Reference Points (RP) and Harvest Control Rules (HCR)? 

What about Harvest Control Measures or Management Measures?

RP are biological indicators that are used to compare and show where the stocks should be in terms of harvest, sizes, yield, catch rates, size at maturity, etc. for it to be considered at the sustainable level. 

RP serves as benchmarks or standards for managers to impose adjustments in the harvest and use of the stocks. They provide a basis for determining what are to be (a) avoided, (b) maintained and (c) achieved.

Based on the RP and HCR, harvest control measures or management measures shall be recommended by the MB to be adopted via Fisheries Administrative Order (FAO) or local ordinances, as may be appropriate, as respectively endorsed by the NFARMC and local FARMCs.

Unsa ang Harvest Reference Point ug Harvest Control Rules?

Unsa usab ang Harvest Control Measures kon Management Measures?

Ang Reference Point kun RP mao ang mga biyolohikal nga timailhan nga gamiton aron itandi ug ipakita ang mga rekorso kabahin sa pag-ani, gidak-on, catch rate, gidak-on sa pagkahamtong ug uban pa, aron maisip kini nga anda sa malungtarung lebel.

Ang Harvest Control Rules kun HCR mao ang mga desisyon nga gi-kauyonan nang daan nga gibase sa RP aron magiyahan ang pag-uswag sa mga lakang aron maangkon ang mga katuyoan sa pag-dumala.

Pinasibaw sa RP ug HCR, ang Harvest Control Measures o mga lakang sa pagdumala, erekomenda sa MB nga pagapandayon pinaagi sa Fisheries Administrative Orders o mga lokal nga ordinansa, kung mahimo, nga kung unsay angayan sumala sa pagendorso sa, ug sa mga lokal nga FARMC.

Will managing fisheries at the FMA address Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (IUUF)?

Yes. With a more collaborative approach at the FMA level, this can facilitate harmonized enforcement functions of all enforcement bodies. The level of capacity and awareness will be enhanced especially in terms of targeted stocks. As more and more is known about key species of fishes in the FMA through scientific information, enforcement can be more purposive and targeted.

Ang pagdumala ba sa pangisda pinaagi sa FMA makasugpo sa Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (IUUF)? 

Oo. Sa mas hiniusang lihok sa lebel sa FMA, mamahimo kining mag- pahiuyon sa tanang mga ahensya nga nagpatuman sa mga balaod. Ang lebel sa kapasidad ug kaamgohan bahin sa targeted stocks mamahimong mapalambo.

Kung mas daghan ang nahibal-an bahin sa key species sa isda sulod sa FMA pinaagi sa mga siyentipikong impormasyon, mas hingpit ang pagpatuman sa balaod.

How will managing fisheries at the FMA level impact fishers?

Using scientific information, managing fisheries at the FMA level will create management measures that will lead to sustainable fisheries towards food security. It will secure the livelihood and well-being of fishers and their families.

Fishers will continue to enjoy fishing rights, based on RP, HCR and corresponding measures.

Unsaon nga ang pagdumala sa pangisdaan sa lebel sa FMA makatabang sa yanong mananagat?

Gamit ang kasayuran sa syensya, ang pagdumala sa pangisdaan sa lebel sa FMA makahimo og mga lakang nga magbunga sa mas malungtaron nga pangisdaan padulong sa kasiguruhan sa pagkaon. Masiguro usab niini ang panginabuhian ug kaayohan sa mga mananagat ug ilang pamilya.

Ang mga mananagat magpadayon nga makatagamtam sa ilang mga katungod sa pagpangisda, nga haom sa RP, HCR, ug sa mga susamang lakang.